Mayor Rahm Emanuel’s proposal to increase taxes on Chicagoans’ water and sewer bills to shore up revenue for the city’s largest pension fund is the only item to be considered today by the Council’s Finance Committee. The committee’s usual slate of the items, including legal settlements, will be heard and voted on Friday.