Confirmation that Russian intelligence officers tried to hack into Illinois’ voter registration database — and accessed at least 76,000 voters’ data — should not make Illinois residents think twice about registering to vote or concerned about whether their ballot will be counted properly, officials said.