The U.S. Supreme Court kept Chicago union leaders waiting on a major decision, while Cook County officials prepared to break ground on new development at the Old Cook County Hospital, and Chicago’s inspector general moved closer to picking a new public safety inspector general.